±â»ç (Àüü 29,528°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] Ãæ³²µµ, ¾ðÁ¦, ¾îµð¼­³ª, ´©±¸¿¡°Ô³ª ã¾Æ°¡´Â ȯ°æ±³À° ¼­ºñ½º º»°Ý ½ÃÀÛ
Ãæ³²µµ´Â ¾ðÁ¦, ¾îµð¼­³ª, ´©±¸³ª ȯ°æ±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ȯ°æ±³À° ¼­ºñ½º¡¯ ½ÅûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.2020³âºÎÅÍ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼­ºñ½º´Â ü°èÀûÀΠȯ°æ±³À°À» ÅëÇØ µµ¹ÎÀÇ Áö¿ª ȯ°æ¹®Á¦ ÀÚÀ² ÇØ°á ´É·ÂÀ» ¹è¾çÇÏ°í, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Çõ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] Ãæ³²µµ, »êºÒÀç³­ ´ëÀÀ ¿ª·® °­È­ ¡®¹ÚÂ÷¡¯
Ãæ³²µµ´Â 29ÀÏ µµÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2024³â »êºÒÀç³­ ´ëÀÀ ¿ª·® °­È­ Åä·Ðȸ¡¯¸¦ ¿­°í, »çȸÀç³­°ú¡¤ÀÚ¿¬Àç³­°ú¡¤»ê¸²ÀÚ¿ø°ú µî Çù¾÷ºÎ¼­¿Í ¼Ò¹æ¡¤°æÂû µî °ü°è±â°ü °£ Çù·ÂÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.À̹ø Åä·Ðȸ´Â Áö³­ÇØ ¹ß»ýÇÑ È«¼º »êºÒ°ú °°Àº ´ëÇü »êºÒ »óȲ¿¡¼­ Àç³­¾È
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] Ãæ³²µµ, ½Ã±º°ú À§»ý°úÀå ȸÀÇ °³ÃÖ
Ãæ³²µµ´Â 29ÀÏ µµÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ µµ¡¤½Ã±º À§»ý°úÀå µî 30¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2024³â À§»ý°úÀå ȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.µµ´Â ¿ÃÇØ ¾÷¹« ÃßÁø°èȹ ¼³¸í, ½Ã±º Ư¼ö½ÃÃ¥ ¹ßÇ¥, Åä·Ð µîÀÇ ¼øÀ¸·Î À̹ø ȸÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­ µµ´Â ¡âÀ½½ÄÁ¡ À§»ýµî±Þ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] Ãæ³²µµ, ¡°°æ±â»ó½Â¼¼ ºÒ·¯¿Ã ¸¶Áß¹° ¸¸µé °Í¡±
±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ¼öÃâ È°¼ºÈ­¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ È®º¸, À¯¸Á±â¾÷ ¹ß±¼ ¹× Áö¿ø Á¤Ã¥ÀÌ °æ±â»ó½Â¼¼¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¸¶Áß¹°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁßÁ¡ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.29ÀÏ µµÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ¡®2024 Á¦1Â÷ °æÁ¦»óȲÁ¡°ËȸÀÇ¡¯¸¦ ÁÖÀçÇÑ ±è Áö»ç´Â ¡°ÇöÀç
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] ±¹¸³¼¼Á¾¼ö¸ñ¿ø, Á¤¿ø‧µµ½Ã½£ °ü¸ñ ¡®Åº¼ÒÈí¼ö°è¼ö¡¯ °³¹ß È®´ë
»ê¸²Ã» »êÇÏ Çѱ¹¼ö¸ñ¿øÁ¤¿ø°ü¸®¿ø(ÀÌ»çÀå ·ù±¤¼ö)Àº ±¹°¡ ¿Â½Ç°¡½º °ü¸®Ã¼°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÎ µµ±¸ÀÎ Á¤¿ø¡¤µµ½Ã½£ °ü¸ñÀÇ Åº¼ÒÈí¼ö°è¼ö °³¹ßÀ» È®´ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.±¹¸³¼¼Á¾¼ö¸ñ¿ø¿¡¼­´Â ¡®»ýÈ°Á¤¿ø Á¶¼º‧°ü¸® »ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 2022³âºÎÅÍ Åº¼ÒÈí¼ö
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] °øÁּҹ漭, º½Ã¶ ºÎÁÖÀÇ È­Àç ¿¹¹æ È«º¸
Ãæ³² °øÁּҹ漭(¼­Àå ·ùÀÏÈñ)´Â º½Ã¶ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ È­Àç°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó È­Àç ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÁýÁß È«º¸¿¡ ³ª¼±´Ù.¼Ò¹æ¼­¿¡ µû¸£¸é °øÁֽÿ¡¼­ ÃÖ±Ù 5³â°£ º½Ã¶È­Àç´Â 247°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ È­Àç °Ç¼ö´Â 137°ÇÀ¸·Î Àüü È­ÀçÀÇ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] °¥ºñ¸¸ ¼¼Á¾Á¡, Áö¿ª ³» µ¹º½Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¾ç³ä°¥ºñ ³ª´®
°¥ºñ¸¸ ¼¼Á¾Á¡(´ëÇ¥ õ¼®¸¸)¿¡¼­´Â Á¾ÃÌÁ¾ÇÕº¹Áö¼¾ÅÍ Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü(°üÀå Á¤±â·æ) ¿Ü½ÄÁö¿ø»ç¾÷ ¡°¹ä½ÉÇÁ·ÎÁ§Æ®¡±ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª ³» µ¹º½Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¾ç³ä°¥ºñ¸¦ ¿ù 1ȸ Á¤±âÀûÀ¸·Î ÈÄ¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.°¥ºñ¸¸ ¼¼Á¾Á¡ õ¼®¸¸ ´ëÇ¥´Â¡°Æò¼Ò ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] û¾ç±º, û¾çÀ¾ °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö(º¸°ÇÀÇ·á¿ø) Àӽà °³¹æ
û¾ç±º º¸°ÇÀÇ·á¿øÀº º¸°ÇÀÇ·á¿ø ÁÖÂ÷Ÿ¿ö Á¶¼º »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÊ¿¡ µû¶ó Á¤½Ä ¿î¿µ¿¡ ¾Õ¼­ 3¿ù 4ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ¿©°£ ÁÖÂ÷ºñ¸¦ ¹«·á·Î Àӽà °³¹æÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.û¾çÀ¾ °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö´Â º¸°ÇÀÇ·á¿ø ÀÌ¿ë°´ ÆíÀÇ Á¦°ø ¹× ÁÖÂ÷ ȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ °Ç¸³µÈ ÁÖÂ÷½Ã¼³·Î º¸°ÇÀÇ·á
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] ÃÖ¹ÎÈ£ ¼¼Á¾½ÃÀå, ȯÀÚ °ç ÁöÅ°´Â ÀÇ·áÁø °Ý·Á
ÃÖ¹ÎÈ£ ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½ÃÀåÀÌ 29ÀÏ Áö¿ª ³» Á¾ÇÕº´¿øÀ» ¹æ¹®, ÃÖ±Ù »çȸÀûÀ¸·Î È¥¶õ½º·¯¿î »óȲ¿¡¼­µµ ÀÇ·áÇöÀåÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê°í ȯÀÚ °çÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ÀÇ·áÁøÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.À̹ø ¹æ¹®Àº ÃÖ¹ÎÈ£ ½ÃÀåÀÌ °¢º°ÇÑ »ç¸í°¨À¸·Î ÀÇ·áÇöÀåÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ´Â °ü³»
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] Ãæ³²¼Ò¹æ ½ÅÁ¤ÈÆ ¼Ò¹æÀå, ÁÖÀ¯¼Ò Àα٠ºÒºÙÀº È­¹°Â÷ ÁøÈ­ÇØ ¿¬¼Ò È®´ë ¸·¾Æ
È­¹°Â÷¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ È­Àç°¡ ÀÚÄ© ÁÖÀ¯¼Ò·Î ¹øÁú »·ÇÑ ¾ÆÂñÇÑ »óȲÀ» Ãæ³² ¼Ò¹æ°üÀÌ Ä§ÂøÇÑ ´ëó·Î ¸·Àº »ç½ÇÀÌ µµ ¼Ò¹æº»ºÎ ´©¸®Áý ¡®ÄªÂùÇսô١¯ °Ô½ÃÆÇÀ» ÅëÇØ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù.29ÀÏ µµ ¼Ò¹æº»ºÎ¿¡ µû¸£¸é ºÎ¿©¼Ò¹æ¼­ ¼Ò¼Ó ½ÅÁ¤ÈÆ ¼Ò¹æÀåÀº Áö³­´Þ 18ÀÏ ¿ÀÀü
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] ³í»ê½Ã, 2024 ȸ°è¿¬µµ ¿¹»ê ±âÁØ ÀçÁ¤°ø½Ã
³í»ê½Ã´Â 29ÀÏ ½Ã °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡ 2024³â ¿¹»ê±âÁØ ÀçÁ¤°ø½Ã ³»¿ªÀ» °Ô½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀçÁ¤°ø½Ã ³»¿ªÀº Áö¹æÀçÁ¤°èȹ ¹× ÀçÁ¤°ø½Ã ½ÉÀÇÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ °ø°³µÆÀ¸¸ç, ±Ý³âµµ ¼¼ÀÔ¤ý¼¼Ãâ ¿¹»ê ±Ô¸ð, ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ, Áß±âÁö¹æÀçÁ¤°èȹ, ÁÖ¹ÎÂü¿©¿¹»ê »ç¾÷ ÇöȲ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] ÃÊ´ë ¼¼Á¾ÀÏÀÚ¸®°æÁ¦ÁøÈï¿øÀå¿¡ ÀÌÈ«ÁØ ¾¾ ¼±Á¤
¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå ÃÖ¹ÎÈ£)°¡ ÀÏÀÚ¸®°æÁ¦ÁøÈï¿ø ÃÊ´ë ¿øÀåÀ¸·Î ÀÌÈ«ÁØ(»çÁø) Àü ¼¼Á¾½Ã ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹ÀåÀ» ÃÖÁ¾ ¼±Á¤Çß´Ù.ÁøÈï¿ø ¿øÀå ¼±ÀÓÀ» À§ÇÑ ÀÓ¿øÃßõÀ§¿øȸ°¡ 7¸íÀÇ Áö¿øÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼­·ù ¹× ¸éÁ¢ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ Èĺ¸ÀÚ 2¹è¼ö¸¦ ¼¼Á¾½Ã¿¡ ÃßõÇß°í, ½ÃÀåÀÌ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-29
[»çȸ] °øÁÖÁ¤¸íÇб³, °øÁֽà ¿ù¼Ûµ¿¿¡ »ýÈ°¿ëÇ° ±âŹ
°øÁֽà ¿ù¼Ûµ¿(µ¿Àå ±è»ó¼ö)Àº ÃÖ±Ù °øÁÖÁ¤¸íÇб³¿¡¼­ °ü³» Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ 100¸¸¿ø »ó´çÀÇ »ýÈ°¿ëÇ°À» ±âŹÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. °øÁÖÁ¤¸íÇб³´Â Áï¼®½ÄÇ° 300¿©°³¿Í ¾ç¸» 400ÄÓ·¹´Â ¹°·Ð Çб³±â¾÷ÀÎ ¡®¹Ù¸¥ ±×·ç¡¯¿¡¼­ ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ »ý»êÇÑ Á¦Ç°µé·Î »ýÈ°
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁֽà À¯±¸À¾, ½ÄÁö ¾Ê´Â ³ª´®ÀÇ ¿­±â À̾îÁ®
°øÁֽà À¯±¸À¾(À¾Àå ¹ÚÁ¾¼®)Àº Áö³­ 22ÀÏ À͸íÀÇ µ¶Áö°¡°¡ Áö³­´Þ¿¡ ÀÌ¾î ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô ³ª´²´Þ¶ó¸ç »ç¶ûÀÇ ½Ò 12Æ÷´ë¸¦ Ãß°¡·Î Àü´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¶Áö°¡ A¾¾´Â ½Ò 12Æ÷´ë¸¦ ±¸ÀÔÇÑ µÚ ¸¶Æ® °ü°èÀÚ¿¡°Ô À¯±¸À¾ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡ Àü´ÞÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁֽà ±ÝÇе¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¿ª·® °­È­ ±³À° ½Ç½Ã
°øÁֽà ±ÝÇе¿(µ¿Àå ÀÌÀç°â)Àº Áö³­ 22ÀÏ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ È¸Àǽǿ¡¼­ Á¦4±â ±ÝÇе¿Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü À§¿ø 13¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿ª·® °­È­ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ±³À°Àº °øÁֽð¡Á·¼¾ÅÍ ¼Ò¼Ó ÀÌÀº¿µ °­»ç¸¦ ÃʺùÇØ ÀºµÐÇü 1Àΰ¡±¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¼ÒÅë¹æ¹ý ¹× »ç·Ê¸¦
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁֽà ½Å°üµ¿, Á¤¿ù´ëº¸¸§¸ÂÀÌ ¡®ºÎ·³¡¯ ³ª´® Çà»ç
°øÁֽà ½Å°üµ¿(µ¿Àå ¹Ú¿ø±Ô)Àº Á¤¿ù´ëº¸¸§À» ¸Â¾Æ °ü³» °æ·Î´ç¿¡ ¡®ºÎ·³¡¯ ³ª´® Çà»ç¸¦ Çß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Å°üµ¿Àº °è·æ»ê¾Ë¹ã¿µ³óÁ¶ÇÕ¿¡¼­ ÈÄ¿øÇØ ÁØ ¾Ë¹ã 400kg°ú ½Å°üµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿¡¼­ ±âŹÇÑ ¹é¹Ì 300kgÀ» °ü³» °æ·Î´ç 26°÷¿¡ Àü´ÞÇß´Ù.
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁֽà ÀÌÀÎ À̵µÇ³¹°´Ü, Á¤¿ù´ëº¸¸§ ¸ÂÀÌ Áö½Å¹â±â Çà»ç ÁøÇà
°øÁֽà ÀÌÀÎ À̵µÇ³¹°´Ü(´ÜÀå ÁÖº´È£, ȸÀå Á¤ÁßÇö)Àº 23ÀÏ Á¤¿ù´ëº¸¸§À» ¸Â¾Æ Áö¿ªÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾È³çÀ» ±â¿øÇϱâ À§ÇÑ Ãà¿ø°í»ç Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Áö½Å¹â±â´Â ÇÑ Çظ¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â Á¤ÃÊ¿Í Á¤¿ù´ëº¸¸§ »çÀÌ¿¡ ¿­¸®´Â ¹Î¼ÓÇà»ç·Î Áö½ÅÀ» Áø¾ÐÇÏ°í ¾Ç±Í¿Í Àâ½ÅÀ» ¹°¸®Ä¡¸ç
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁֽà ÀÌÀθé Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¸ÂÃãÇü Ưȭ»ç¾÷ ¿î¿µ
°øÁֽà ÀÌÀθé Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ¾È¸í, ¹Î°£À§¿øÀå ÁÖº´È£)´Â Áö³­ 22ÀÏ ÀÌÀθé ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ È¸Àǽǿ¡¼­ ¿ÃÇØ ÃßÁøÇÒ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü ¸ÂÃãÇü Ưȭ»ç¾÷ ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ³íÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.¿ÃÇØ ¸ÂÃãÇü Ưȭ»ç¾÷Àº »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ ÁöÁ¤±âŹ »ç¾÷ºñ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, »ý¸íÁ¸ÁßÇùÀÇü °£´ãȸ °³ÃÖ
°øÁÖ½Ã(½ÃÀå ÃÖ¿øö)´Â Áö³­ 22ÀÏ ½Ã º¸°Ç¼Ò ´ëȸÀǽǿ¡¼­ Àڻ쿹¹æ ¹× ÀÚ»ì·ü °¨¼Ò¸¦ À§ÇÑ »ý¸íÁ¸ÁßÇùÀÇü °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø °£´ãȸ¿¡¼­´Â °ø°ø±â°ü, ÀÇ·á±â°ü, ¹Î°£±â°ü µî 30°³ °ü°è±â°üÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °øÁֽà Áö¿ªº° ÀÚ»ì»ç¸Á ¿øÀο¡ ´ëÇØ °øÀ¯ÇÏ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, ã¾Æ°¡´Â ³ó¾÷±â°è ¼øȸ¼ö¸® ¹× ¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã
°øÁÖ½Ã(½ÃÀå ÃÖ¿øö)´Â º»°ÝÀûÀÎ ¿µ³óöÀ» ¾ÕµÎ°í °ü³» ³ó¾÷ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â ³ó¾÷±â°è ¼øȸ¼ö¸® ¹× ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. À¯±¸À¾ Ãß°è1¸®¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 4¿ù 3ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø »ç¾÷Àº ¼ö¸® ¿©°ÇÀÌ ºÒ¸®ÇÑ Áö¿ª 30°³ ¸¶À»À» ã¾Æ°¡ ÀÚ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2024-02-23
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Ãæû³²µµ °øÁֽà ¿ì±ÝƼ·Î 789-1, 2Ãþ (¿Á·æµ¿)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-854-8942  |  Æѽº : 041-854-8943
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³², ¾Æ00196  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2013³â 9¿ù 11ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±èÀÚ°æ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀÚ°æ
Copyright © 2013 GLOBAL KOREA NEWS. All rights reserved.