±â»ç (Àüü 8,944°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ, ¡®»ç¶ûÀÇ ¹ÙÀÚȸ¡¯ °³ÃÖ
¼¼Á¾½Ã¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ¿©Çù, ȸÀå ±èº¹·Ä)°¡ ¿À´Â 10ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¼¼Á¾½Ã¹ÎüÀ°°ü¿¡¼­ ¡®»ç¶ûÀÇ ¹ÙÀÚȸ¡¯¸¦ ¿¬´Ù.ÀÌ Çà»ç´Â ¿©ÇùÀÌ °ü³» ±â¾÷ü·ÎºÎÅÍ ¹°Ç°À» ±¸ÀÔÇØ »çȸ°øÇå È°µ¿À» À§ÇØ ¹ÙÀÚȸ¸¦ ÁøÇàÇÏ¸ç ³ª´®À» ½ÇõÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã, ±â´É°æ±â´ëȸ °³¸·
¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå±ÇÇÑ´ëÇà ÀÌÀç°ü, ÀÌÇÏ ¼¼Á¾½Ã) ±â´É°æ±â´ëȸ°¡ ¿À´Â 8ÀÏ ¼¼Á¾ÇÏÀÌÅØ°íµîÇб³(Á¦1°æ±âÀå)¿¡¼­ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö 6ÀÏ °£ Á¦1°æ±âÀå°ú Çѱ¹¿µ»ó´ë(Á¦2°æ±âÀå)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.¼¼Á¾½Ã ±â´É°æ±âÀ§¿øȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í °í¿ë³ëµ¿
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, ¡®Æó±â¹° °Å·¡ Up Ä·ÆäÀΡ¯ Àü°³
°øÁֽð¡ ÆóÀÚ¿ø Àç»ç¿ëÀ» ÃËÁøÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ ÆóÀÚ¿ø °Å·¡¸¦ È«º¸Çϱâ À§ÇØ Áö³­ 1ÀϺÎÅÍ 9¿ù ¸»±îÁö 6°³¿ù°£ ¡®Æó±â¹° °Å·¡ Up Ä·ÆäÀΡ¯À» Àü°³ÇÑ´Ù.4ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é, À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº ¼øȯÀÚ¿ø°Å·¡¼­ÀÇ ¸ÅĪ¼­ºñ½º¸¦ È°¿ëÇØ Æó±â¹° ¹èÃâÀÚ¿Í Ã³¸®ÀÚ(ÀçÈ°¿ë)¸¦
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] ÃÖÈ£½Ä, "À¯Çؾ÷¼Ò Áö¼ÓÀû °¨½ÃÈ°µ¿ ÆîÄ¡°Ú´Ù"
°øÁֽð¡ Çб³ Æø·Â°ú û¼Ò³â À¯Çؾ÷¼Ò µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°íÀÚ Áö³­ 3ÀÏ ¾ß°£¿¡ À¯°ü±â°ü, ´Üü¿Í ÇÕµ¿À¸·Î Çб³Æø·Â ¿¹¹æ Ä·ÆäÀΰú û¼Ò³â À¯ÇØÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ °¨½ÃÈ°µ¿À» ¹ú¿´´Ù.(»çÁø)À̳¯ È°µ¿Àº Áö³­´Þ 25ÀÏ ¿­¸° °øÁÖ½ÃÇб³Æø·Â´ëÃ¥ÇùÀÇȸÀÇ ÀÇ°á
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] Ãæ³²³²ºÎÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, 'ã¾Æ°¡´Â º¹Áö°ü' ½Ç½Ã
Ãæû³²µµ³²ºÎÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü(°üÀå ÀÓ´ëÇõ)Àº 4¿ù 19ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö °è·æ½Ãº¸°Ç¼Ò¿¡¼­ °è·æ½Ã Áö¿ª Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ¡ºÃ£¾Æ°¡´Â º¹Áö°ü¡»À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.À̳¯ ¡ºÃ£¾Æ°¡´Â º¹Áö°ü¡»Àº ÀçÈ°»ó´ã(ÀçÈ°Á¤º¸, Ãë¾÷°ü·Ã, Ä¡·á±³À°), ³»°úÁø·á, ÇѹæÁø·á
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] Ãæ³²³²ºÎÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü, ¡®¹«·á ÇѹæÁø·á¡¯½Ç½Ã
Ãæû³²µµ³²ºÎÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü(°üÀå ÀÓ´ëÇõ)¿¡¼­´Â °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇÏ¿© ÀÇ·á¼­ºñ½º ¼öÇý°¡ ¾î·Á¿î º¹Áö°ü ÀÌ¿ë Àå¾ÖÀÎ ¹× Àç°¡Àå¾ÖÀÎ, Áö¿ª ³» µî·Ï Àå¾ÖÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ëÀüÀÚ»ýÇѹ溴¿ø(ÀÌ»çÀå ½ÅÁؽÄ)°ú ¿¬°èÇÏ¿© Áø·á¸¦ ÅëÇÑ Ä§Ä¡·á ¹× ¾àó¹æ Á¦°ø µî ¡®¹«·á Çѹæ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-04
[»çȸ] ¼¼Á¾ Á¶Ä¡¿øÀ¾ Àå¾ÖÀΰ¡Á¤¿¡ Áý¼ö¸® ºÀ»ç
¼¼Á¾½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±Ç¿µºÀ) µîÀÌ Áö³­ 2ÀÏ Á¶Ä¡¿øÀ¾ ÀºÇ೪¹«±æ ÇÑ Àå¾ÖÀΰ¡Á¤ÀÇ Áý¼ö¸®¸¦ ºÀ»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.¼Ò¾Æ¸¶ºñ Àå¾Ö·Î °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇØ Áý¾È¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ÀÌ ¸ð ¾¾´Â ÁöºØ ´©¼ö·Î ÀÎÇØ °õÆÎÀÌ°¡ ÇÉ Áý¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.¼¼Á¾½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ Àç³­ÀçÇØ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã¼Ò¹æ, ´ë¿ø ÀÚ³à 33¸í¿¡°Ô ÀåÇбÝ
¼¼Á¾½Ã¼Ò¹æº»ºÎ(º»ºÎÀå ÀÌâ¼·)°¡ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿øÀÇ »ç±âÁøÀÛ°ú º¹¸®ÁõÁøÀ» À§ÇØ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿ø ÀÚ³à ÀåÇлý 33¸íÀ» ¼±¹ß, ÀÌ´Þ Áß ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©ÇÑ´Ù.ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë ÀÚ³àÀåÇбÝÀº ¡®¼¼Á¾½Ã ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿ø ÀÚ³àÀåÇÐ±Ý Áö±Þ Á¶·Ê¡¯¿¡ µû¶ó Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ È­À翹¹æ°ú ¼Ò¹æÇàÁ¤¹ßÀü
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã, ã¾Æ°¡´Â ÀÚÀü°Å ¾ÈÀü±³½Ç
¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå±ÇÇÑ´ëÇà ÀÌÀç°ü, ÀÌÇÏ ¼¼Á¾½Ã)°¡ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ë°ú ±³Å빮ȭÀÇ½Ä ÇÔ¾çÀ» À§ÇØ ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 14ÀϱîÁö ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ÀÚÀü°Å ¾ÈÀü±³½Ç¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.¼¼Á¾½Ã´Â Áö³­ÇØ ÇϹݱâ 5°³±³ 300¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß°í,
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã, º¢²É ±¸°æ ¿À¼¼¿ä
¡®À̹ø ÁÖ¸» ²Éºñ ¸ÂÀ¸¸ç º½³ªµéÀÌ Çϼ¼¿ä.¡¯¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå±ÇÇÑ´ëÇà ÀÌÀç°ü, ÀÌÇÏ ¼¼Á¾½Ã) °÷°÷¿¡ º¢²ÉÀÌ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ »óÃá°´À» À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ÀÌ»ó°í¿ÂÀ¸·Î Æò³âº¸´Ù 10ÀÏÂë À̸¥ ¿À´Â 5ÀÏ °æ º¢²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ¿¡ µû¶ó ¼¼Á¾
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] ¼¼Á¾½Ã³ó±â¼¾ÅÍ, ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ µµ½Ã³óºÎ ²Þ²ã
¼¼Á¾½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ¼Û±â´ö, ÀÌÇÏ ³ó±â¼¾ÅÍ)°¡ 3ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ³ó±â¼¾ÅÍ ±¤Àå¿¡¼­ ¼¼Á¾½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î µµ½Ã³ó¾÷ »óÀÚÅÔ¹ç 670¼¼Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¹èºÎÇà»ç¸¦ Çß´Ù.(»çÁø)À̹ø¿¡ ºÐ¾çÇÑ °ÍÀº ¡ã±â´É¼º »óÀÚÅÔ¹ç ¡ãģȯ°æ ¹è¾çÅä ¡ã»óÃß¹¦Á¾¡ã³ó±â¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸¸µç EM
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, È£³²°í¼Óöµµ °øÁÖ¿ª»ç ÁøÀÔµµ·Î °ø»ç ¹ÚÂ÷
¿ÃÇØ 12¿ù ¿Ï°ø¿¹Á¤ÀΠȣ³²°í¼Óöµµ KTX °øÁÖ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼º °­È­¿Í ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇØ °øÁÖ½Ã¿Í Çѱ¹Ã¶µµ½Ã¼³°ø´ÜÀÌ °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °øÁÖ¿ª»ç ÁøÀÔµµ·Î È®Æ÷Àå°ø»ç°¡ ¾ÕÀ¸·Î ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.3ÀÏ ½Ã´Â °øÁÖ¿ª»ç ÁøÀÔµµ·Î È®Æ÷Àå°ø»ç¿¡ ÆíÀÔµÈ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, Áúº´Á¤º¸¸ð´ÏÅÍ¿ä¿ø¡¤Á¶¸®Á¾»çÀÚ±³À°
°øÁֽú¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå ºÎÇý¼÷)°¡ °¢Á¾ Àü¿°º´ÀÇ Á¶±â¹ß°ß°ú ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ °¨½Ãü°è °­È­¸¦ À§ÇØ Áúº´Á¤º¸¸ð´ÏÅÍ¿ä¿ø°ú Á¶¸®Á¾»ç¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àü¿°º´ ¿¹¹æ°ü¸® µî¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» 3ÀÏ °øÁֽà ¹®¿¹È¸°ü ¼Ò°­´ç¿¡¼­ ½Ç½ÃÇß´Ù.À̳¯ ±³À°¿¡´Â Áúº´Á¤º¸¸ð´ÏÅÍ¿ä¿ø 71¸í°ú Á¶¸®Á¾
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, 10³â ÀÌ»ó °ÇÃ๰ À¯Áö°ü¸® Á¡°Ë ½Ç½Ã
¾ÕÀ¸·Î´Â »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 10³âÀÌ °æ°úÇÑ ³ëÈÄ °ÇÃ๰Àº Àǹ«ÀûÀ¸·Î °ÇÃ๰ À¯Áö°ü¸® Á¡°ËÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.°øÁֽð¡ °ÇÃà¹ý·É °³Á¤¿¡ µû¶ó »ç¿ë½ÂÀÏÀηκÎÅÍ 10³âÀÌ °æ°úÇÑ ³ëÈÄ ´ÙÁßÀÌ¿ë°ÇÃ๰ µî¿¡ ´ëÇØ °ÇÃ๰ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ³ª °ü¸®ÀÚ°¡ °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇØ Á¤±âÁ¡
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-03
[Á¤Ä¡] [³íÆò] Ãæ³² Çб³ ³»Áøº¸°­ÀÛ¾÷ ¿¹»ê ºÎÁ·¿¡ ´ëÇØ
Áö³­ 1ÀÏ ¿ª´ë 4¹ø°·Î °­·ÂÇÑ 5.1ÀÇ ÁöÁøÀÌ Å¾ȱº Àα٠Çػ󿡼­ ¹ß»ýÇß´Ù. Å« ÀθíÇÇÇØ ¾øÀÌ Áö³ª°¡ ´ÙÇེ·¯¿üÁö¸¸ À̹ø ÁöÁøÀº ¿ì¸®³ª¶ó°¡ °áÄÚ ÁöÁø¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´ÔÀ» È®ÀνÃÄ×´Ù.Áö³­ 2011³â ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ÁöÁøÀº °í°­µµ ÁöÁøÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
[»çȸ] °øÁֽà ½Ã¸³µµ¼­°ü, 12ÀÏ ¾Ë¶ãµµ¼­±³È¯Àü °³ÃÖ
°øÁֽà ½Ã¸³µµ¼­°ü °­ºÏ°üÀº °¡Á¤¿¡¼­ ÀÐÁö ¾Ê´Â Ã¥À» »óÈ£ ±³È¯ÇÏ¿© µµ¼­ ³ª´®¹®È­ È®»ê°ú Áö½Ä ÀÚ¿ø ÀçÈ°¿ëÀÇ Áö¿ª»çȸ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°íÀÚ ¿À´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 5½Ã±îÁö ¡®¾Ë¶ãµµ¼­±³È¯Àü¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.À̹ø ¾Ë¶ãµµ¼­±³È¯ÀüÀº °¢ °¡Á¤ÀÇ º¸Áö ¾Ê´Â Ã¥À» °®
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, ¿Ã °Ü¿ï ºÒ¹ý ¿±±¸ 1,435°³ ¼ö°Å
°øÁֽð¡ ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö ´ë´ëÀûÀÎ ¾ß»ýµ¿¹°°ú ¼­½ÄÁö º¸È£È°µ¿À» Àü°³ÇÑ °á°ú ºÒ¹ý ¿±±¸ 1435°³¸¦ ¼ö°ÅÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ¿Ã·È´Ù.(»çÁø)2ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é, °Ü¿ïö¿¡´Â ¾ß»ýµ¿¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ µÐÇÏ°í, ´«ÀÌ ³»¸®¸é ÈçÀûµµ Àß ³²¾Æ Æ÷ȹÀÌ ½¬¾î ¹Ð·ÆÀÌ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
[»çȸ] °øÁÖ½Ã, ´ëÇü ÀÌ·ûÀÚµ¿Â÷ 7ÀϺÎÅÍ ¹èÃâ°¡½º Á¤±â°Ë»ç
¾ÕÀ¸·Î ¹è±â·® 260§¦¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ´ëÇü ÀÌ·ûÀÚµ¿Â÷´Â ¹èÃâ°¡½º Á¤±â°Ë»ç¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.°øÁֽô Áö³­ÇØ 7¿ù ÀϺΠ°³Á¤µÈ ´ë±âȯ°æº¸Àü¹ýÀÌ Áö³­ 2¿ù 6ÀϺÎÅÍ º»°Ý ½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó ¿À´Â 7ÀϺÎÅÍ ¹è±â·® 260§¦ ÃÊ°ú ÀÌ·ûÀÚµ¿Â÷´Â ¹èÃâ°¡½º Á¤±â°Ë»ç¸¦
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
[»çȸ] Ãæ³²Àå¾ÖÀÎÇÕµ¿°áÈ¥½Ä °øÁÖ¿¡¼­ ¿­·Á
¾î·Á¿î »ýÈ° ÇüÆíÀ¸·Î °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®Áö ¸øÇÏ´ø ¿µ¼¼ Àå¾ÖÀÎ ºÎºÎ 16½ÖÀÌ 2ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã °øÁֽà ¹éÁ¦Ã¼À°°ü¿¡¼­ È­ÃËÀ» ¹àÇû´Ù.(»çÁø)Ãæ³²ÁöüÀå¾ÖÀÎÇùȸ(ȸÀå ÀÌ°ÇÈÖ)°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Ãæ³²³²ºÎÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü(°üÀå ÀÓ´ëÇõ)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â Á¦15ȸ Àå¾ÖÀÎÇÕµ¿°áÈ¥½ÄÀÌ
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
[±³À°] °øÁÖ´ë, ÀÚÀ²Æí¼ºÇü ù°ÉÀ½, µµ¾à±â¼ú°³¹ß»ç¾÷' ¼±Á¤
°øÁÖ´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü(´ÜÀå ¸Í½Â·Ä)Àº Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ½Å±â¼ú․½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ¹× °øÁ¤Çõ½Å µî ±â¼ú°æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇÏ¿© Áß¼Ò±â¾÷û¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ´Â 2014³âµµ ¡ºÀÚÀ²Æí¼ºÇü ù°ÉÀ½, µµ¾à±â¼ú°³¹ß»ç¾÷(ÀÌÇÏ ÀÚÀ²Æí¼ºÇü»ç¾÷)¡»¿¡ Ãæ³²±Ç¿¡¼­ ÃÖ´Ù°úÁ¦(20
ÁöÄÉÀÌ´º½º   2014-04-02
 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Ãæû³²µµ °øÁֽà ¿ì±ÝƼ·Î 789-1, 2Ãþ (¿Á·æµ¿)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-854-8942  |  Æѽº : 041-854-8943
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³², ¾Æ00196  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2013³â 9¿ù 11ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±èÀÚ°æ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀÚ°æ
Copyright © 2013 GLOBAL KOREA NEWS. All rights reserved.